Vamos dessecar o jogo mais popular e conhecido de Yu-Gi-Oh...
MENU PRINCIPAL
Duel mods (Modos de Duelos)
Single Duel (Duelo Simples)
Match Duel (Partida de duelos)
Replay mods (Repetir modes)
Tutorial (Tutorial)
Deck Construction (Construção de baralho)
Card List (Listas de Cartas)
Options (Opções)
Quit Game (Sair do Jogo)
Vamos ver o que o Yu-Gi está nos falando?
Every deck has a chance to win, as long as you believe in the heart of the cards. Let’s duel!
(Todo baralho tem uma chance de vitória, é só você acreditar no coração das cartas.
Vamos ao duelo!)
I hope you've come prepared because it's time to duel !! (Espero que você esteja preparado porque
é hora do duelo!!)
Hmm, I wonder how strong your deck is... Actually, it doesn't matter because I will use all my skills
to defeat you, no matter how many powerful cards you have in your deck!(Hmm, estou curioso para saber
o quão forte é o seu deck...Na verdade, isso não importa, porque usarei todas as minhas habilidades
para derrotá-lo, não importa quantas cartas poderosas você tenha no seu deck!)
No, I lost! (Não, Eu perdi!)
I guess you wanted to win much more than I did. It was a great duel! (Acho que você queria vencer muito
mais do que eu. Foi um ótimo duelo!)
You still need a lot of work to hone your dueling skills. You should start over and reconstruct your deck.
(Você ainda precisa trabalhar muito para aprimorar suas habilidades de duelo. Deve começar do zero e reconstruir
seu deck.)
I’m proud of you! Your skills have greatly improved! I can see that you’ll make an excellent duelist! (Estou
orgulhoso de você! Suas habilidades melhoraram muito! Posso ver que você se tornará um duelista excelente!)
Wow, you won... barely. But you pulled it out in the end because you never gave up! (Uau, você venceu...por pouco.
Mas conseguiu no final porque nunca desistiu!)
That was an excellent duel !! I'm lucky I was able to draw the right cards at the right time.
(Esse foi um duelo excelente! Tive sorte de comprar as cartas certas na hora certa.)
First go or Second go
(Primeiro a jogar ou Segundo a jogar)
Cartas
Buraco de Armadilha
01 - Trap Hole
Trap Card
If the ATK of a monster summoned try your opponed (excluding special Summon) is 1.000 point.
[Se o ataque de um monstro convocado de seu oponente for (excluindo invoção especial) de 1.000 pontos.]
Fantasma Espirituoso
03 - Witty Phantom
[Fiend] [Demônio]
Dressed in a night-black tuxedo, this creature presides over the darkness.
(Vestindo um smoking preto como a noite, esta criatura preside a escuridão.)
Caridade Graciosa
05 - Graceful Charity
Draw 3 cards from your Deck, then discard any 2 cards from your hand.
(Peguei 3 cartas do seu baralho, e descate 2 cartas de sua escolha de suas mãos.)
Dragão Zumbi
07 - Dragon Zombie
[Zombi] [Zumbi]
A dragon revived by sorcery. Its breath is highly corrosive
(Um dragão revivido por feitiçaria. Seu hálito é altamente corrosivo.)
Castor Guerreiro
09 - Beaver Warrior
[Beast Warrior] (Fera Guerreira)
What this creature lacks in size it makes up for in defense when batting in the prairie.
(O que falta em tamanho a essa criatura compensa em defesa quando está rebatendo na padraria.)
Guartião Céltico
11 Celtic Guardian
[Warrior] [Guerreiro]
An elf who learned to wield a sword, he battles enemies with lightning-swift affacks.
(Um Elfo que aprendeu a manejar, ele enfrenta os inimigos com ataques rápidos como um relâmpago.)
Maldição do Dragão
13 - Curse of Dragon
[Dragon] [Dragão]
A wicked dragon that taps into dark forces to execute a powerful attack.
(Um dragão maligno que canaliza forças sombrias para realizar um ataque poderoso.)
Baú do tesouro devorador de homens
15 - Man-Eating Treasure Chest
[Fiend] [Demônio]
A monster disguised as a treasure chest that is known to attack the unwary adventurer.
(Um monstro disfaçado de baú de tesouro, conhecido por atacar aventureiros desavisados.)
17 - Raigeki (Raigeki)
Destroys all of your opponent's monsters on the field.
(Destrua todos os monstros de seu oponente no campo.)
Neo o feiticeiro Espadachim
19 - Neo the Magic Swordsman
[Spellcaster] [Conjurador de feitiço]
A dimensional drifter who not only practices sorcery, but is also a sword and martial arts master.
(Um errante dimensional que não apenas pratica a magia, mas também é mestre em espadas e artes marciais.)
Dragão Alado, Guardião da Fortaleza #1
21 - Winged Dragon, Guardian of the Fortress #1
[Dragon] [Dragão]
A dragon commonly found guarding mountain fortresses, ts signature attack is a sweeping dive from out of the blue.
(Um dragão comumente encontrado guardando fortalezas nas montanhas. Seu ataque característico é um mergulho repentino
do céu.)
Pote da Ganância
23 - Pot of Greed
Draw 2 cards from your Deck.
(Pegue duas cartas do seu baralho.)
Buraco Negro
25 - Dark Hole
Destroys all monsters on the field.
(Destrói todos os monsros do campo.)
Pássaro de Crânio Vermelho
27 - Skull Red Bird
[Winged Beast] [Fera Alada]
This monster swoops down and attacks with a rain of knives stored in its wings.
(Este monstro mergulha e ataca com uma chuva de facas armazenadas em suas asas.)
Ansatsu
29 - Ansatsu
A silent and deadly warrior specializing in assassinations.
(Um guerreiro silencioso e mortal, especializado em assassinatos.)
Barão da Espada Demoníaca
31 - Baron of the Fiend Sword
[Fiend] [Demônio]
An aristocrat who wields a sword possessed by a malicious spirit that preys on the weak.
(Um aristocrata que empunha uma espada possuída por um espírito maligno que ataca os fracos.)
Palhaço Místico
33 - Mystic Clown
[Fiend] [Demônio]
Nothing can stop the mad attack of this powerful creature.
(Nada pode parar o ataque insano desta poderosa criatura.)
Ressurreição de Monstro
35 - Monster Reborn
Select 1 Monster Card from either your opponent's or your own Graveyard and place it on the field under your
control in Attack or Defense Position (face-up). This is considered Special Summon
(Selecione 1 Carta de Monstro do Cemitério do seu oponente ou do seu próprio e coloque-a no campo sob seu controle
em Posição de Ataque ou Defesa (com a face para cima). Isso é considerado uma Invocação-Especial.)
Feiticeiro dos Condenados
37 - Sorcerer of the Doomed
[Spelcaster] [Conjurador de feitiço]
A slave of the dark arts, this sorcerer is a master of life- extinguishing spells.
(Um escravo das artes das trevas, este feiticeiro é mestre em feitiços que extinguem a vida.)
Hane-Hane
39 - Hane-Hane
[Beast] [Fera]
FLIP: Select 1 Monster Card on the field (regardless of position) and return it to its owner's hand.
(VIRAR: Selecione um carta monstro do campo (independentemente da posição) e devolva para a mão do dono.)
Dragão Metálico
41 - Metal Dragon
[Machine] [Máquina]
Steel Ogre Grotto #1+ Lesser Dragon
Fusão: Steel Ogre Grotto #1 + Dragão Menor.
Espada da Escuridão Destruidora
43 - Sword of Dark Destruction
A DARK monster equipped with this card increases its ATK by 400 points and decreases its DEF by 200 points.
(Um monstro do Tipo TREVAS equipado com esta carta aumenta seu ATK em 400 pontos e reduz sua DEF em 200 pontos.)
Guerreiro M #2
45 - M-Warrior #2
[Warrior] [Guerreiro]
Specializing in combination attacks, this warrior is equipped with a tough, magnetically coated armor.
(Especializado em ataques combinados, este guerreiro é equipado com uma armadura resistente revestida magneticamente.)
Waboku
47 - Waboku
Any damage inflicted by an opponent's monster is decreased to O during the turn this card is activated.
(Qualquer dano causado por um monstro do oponente é reduzido a zero durante o turno em que está carta for ativada.)
Dragãozinho
49 - Petit Dragon
[Dragon] [Dragão]
A very small dragon known for its vicious attacks.
(Um dragão muito pequeno conhecido por seus ataques ferozes.)
Doma o Anjo do Silêncio
51 - Doma The Angel of Silence
[Fairy] [Fada]
This tairy rules over the end of existence.
(Esta fada governa o fim da existência.)
Jarro captura Dragão
53 - Dragon Capture Jar
All Dragon-Type monsters on the field are switched to Defense Position and remain in this position as long as this card is active.
(Todos monstros do tipo dragão no campo são colocados em posição de Defesa e permanecem nessa posição enquanto esta carta estiver ativa.)
Dragão de um olho com escudo
55 - One-Eyed Shield Dragon
[Dragon] [Dragão]
This dragon wears a shield not only for its own protection, but also for ramming its enemies.
(Este dragão usa um escudo não apenas para sua própria proteção, mas também para atacar seus inimigos com investidas.)
Gaia o Cavaleiro Feroz
57 - Gaia The Fierce Knight
Warrior [Guerreiro]
A knight whose horse travels faster than the wind. His battle- charge is a force to be reckoned with.
(Um cavaleiro cujo o cavalo viaja mais rápido do que o vento. Sua investida de batalha é uma força a ser respeitada.)
Destruição de cartas
59 - Card Destruction
Both players must discard their entire hands and draw the same number of cards that they discarded from their respective Decks.
(Ambos os jogadores devem descartar todas as cartas de suas mãos e comprar do próprio Deck o mesmo número de cartas que descartaram.)
Ovelha Mistica #2
61 - Mystical Sheep #2
A monstrous sheep with a long tall for hypnotizing enemies.
(Uma ovelha monstruosa com uma longa cauda usada para hipnotizar os inimigos.)
Espada Lendária
63 - Legendary Sword
A Warrior-Type monster equipped with this card increases is ATK and DEF by 300 points.
(Um monstro do Tipo Guerreiro equipado com esta carta aumenta seu ATK e DEF em 300 pontos.)
Rei Fantasma Verde
65 - Green Phantom King
This youthful king of the forests lives in a green world, abundant with trees and wildife.
(Este jovem rei das florestas vive em um mundo verde, repleto de árvores e vida selvagem.)
Grama de fogo
67 – Firegrass
[Plant] [Planta]
A fire-breathing plant found growing near volcanoes.
(Uma planta que expele fogo e é encontrada crescendo perto de vulcões.)
Lobo Flor
69 - Flower Wolf
[Beast] [Fera]
Silver Fang+ Darkworld Thorns
(Fusão da Presa Prateada +)
Servo do Crânio
71 - Skull Servant
[Zomban] [Zumbi]
A skeletal ghost that isn't strong but can mean trouble in large nambers.
(Um fantasma esquelético que não é forte, mas pode ser problemático em grande número.)
Dragão Branco de Olhos Azuis
73 - Blue-Eyes White Dragon ()
[Dragon] [Dragão]
This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Virtually invincible, very tew have faced this awesome creature and lived to tell the tale
(Este lendário Dragão é uma poderosa máquina de destruição. Praticamente invencível, pouquíssimos enfrentaram esta incível criatura e viveram para contar a história.)
Perna Direita do Proibido
75 - Right Leg of the Forbidden One
[Spellcaster] [Mago]
A forbidden right leg sealed by spell. Whosoever breaks this seal will know infinite power.
(Uma perna direita proibida seleda por magia. Quem quer que quebre este selo conhecerá o poder infinito.)
Sereia Encantadora
77 - Enchanting Mermaid
[Fish] [Peixe]
A beautiful mermaid that lures voyagers to a watery grave.
(Uma Linda Sereia que atraí navegantes para uma sepultura aquática.)
Armadura Dura
79 - Hard Armor
[Warrior] [Guerreiro]
A living suit of armor that attacks enemies with a bone-jarring tackle.
(Uma Armadura viva que ataca inimigos com uma investida impactante.)
13ª Sepultura
81 - The 13th Grave
[Zombie] [Zumbi]
A zombie that suddenly appeared from plot #13 - an empty grave.
(Um zumbi que apareceu repentinamente do lote nº 13 - uma sepultura vazia.)
Cemitério de Mamutes
02 - Mammoth Graveyard
[Dinosaur] [Dinosauro]
A mammoth that protects the graves of its pack and is absolutely merciless wheri facing.
(Um mamute que protege os túmulos de sua matilha e é absolutamente implacável onde quer que esteja.)
Elfo Ancestral
04 - Ancient Eif
[SpellCaster] [Feitiçeiro]
This elf is rumored to have lived for thousands of years. He leads an army of spirits against his enemies.
(Dizem que esse Elfo viveu há milhares de anos. Ele lidera um exército de espíritos contra seus inimigos.)
Inseto devorador de homem
06 - Man-Eater Bug
[Insect] [Inseto]
FLIP: Destroys 1 monster on the field (regardless of position)
[Virada: Destrói 01 monstro no campo (independente da posição).]
Presa Prateada
08 - Silver Fang
[Beast] [Fera]
A snow wolf that's beautiful to the eye, but absolutely vicious in battle.
(Um lobo de neve lindo aos olhos, mas absolutamente cruel em batalhas.)
Crânio Convocado
10 - Summoned Skull
[Fiend] [Demônio]
A fiend with dark powers for confusing the enemy. Among the Fiend-Type monsters, this monster boasts considerable force.
(Um demônio com poderes sombrios para confundir o inimigo. Entre os monstros do tipo demônio, esta criatura se destaca por
sua força considerável.)
Mudança de coração
12 - Change of Heart
Select and control 1 opposing monster (regardless of position) on the field until the end of your turn.
(Selecione e controle um monstro adversário (independente da posição) no campo até o final de seu turno.)
Ataque de duas pontas
14 - Two-Pronged Attack
Select and destroy 2 of your monsters and 1 of your opponent's monsters.
(Selecione e destrua dois de seus monstros e um monstro de seu oponente.)
Força Espelhada
16 - Mirror Force
When an opponent's monster attacks, negate the attack and destroy all opponent's monsters in Attack Position.
(Quando um monstro do oponente ataca, negue o ataque e destrua todos os monstros em posição de ataque do oponente.)
Elfa Mística
18 - Mystical Elf
[Spellcaster] [Conjurador de feitiço]
A delicate elf that lacks offense, but has a terrific defense backed by mystical power.
(Uma Elfa delicada que carece de ataque, mas possui uma defesa incrível sustentada por um poder místico.)
Soldado Gigante de Pedra
20 - Giant Soldier of Stone
[Rock] [Rocha]
A giant warrior made of stone. punch from this creature has earth- shaking results.
(Um guerreiro gigante feito de pedra, um soco desta criatura tem resultados que fazem a terra tremer.)
Mago Negro
22 - Dark Magician
[Spellcaster] [Conjurador de feitiço]
The ultimate wizard in terms of attack and defense
(O mago supremo em termos de ataque e defesa.)
Imp Selvagem
24 - Feral Imp
[Fiend] [Demônio]
A playful little fiend that lurks in the dark, waiting to attack an unwary enemy.
(Um pequeno demônio travesso que se esconde nas sombras, esperando para atacar um inimigo desavisado.)
Espadas da luz Reveladora
26 - Swords of Revealing Light
Counting from your opponent's turn, none of your opponent's monsters can attack for 3 turns of his/her own. When this card is
activated, opponent's face-down monsters at that time are turned face-up, but remain in Defense Position. Any effects the monsters
may have are immediately activated.
(Contando a partir do turno do seu oponente, nenhum dos monstros do seu oponente pode atacar durante 3 turnos dele/dela. Quando
esta carta é ativada, os monstros virados para baixo do oponente naquele momento são virados para cima, mas permanecem em Posição
de Defesa. Quaisquer efeitos que os monstros possam ter são ativados imediatamente.)
Remoção de magia
28 - De-Spell
Destroys 1 Spell Card on the field. If this card's target is face-down, flip it face-up. If the card is a Spell Card, it is destroyed.
If not, it is returned to its face-down position The ripped card is not activated.
(Destrói 1 Carta de Magia no campo. Se o alvo desta
carta estiver virado para baixo, vire-o para cima. Se a carta for uma Carta de Magia, ela é destruída. Caso contrário, ela retorna à sua
posição virada para baixo. A carta revelada não é ativada.)
Dragão Menor
30 - Lesser Dragon
[Dragon] [Dragão]
A minor dragon incapable of breathing fire.
Um dragão pequeno incapaz de cuspir fogo.
M-Guerreiro #1
32 - M-Warrior # 1
[Warrior] [Guerreiro]
Specializing in combination attacks, this warrior uses magnetism to block an enemy's escape.
(Especializado em ataques combinados, este guerreiro usa magnetismo para bloquear a fulga do inimigo.)
Exódia, o Proibido
34 - Exodia the Forbidden One
[Spellcaster] [Conjurador de feitiço]
An automatic victory can be declared by the player whose hand contains this card together with the Left Leg Right Leg
Left Arm/Right Arm of the Forbidden One.
(Uma vitória automática pode ser declarada pelo jogador cuja mão contenha esta carta junto com a Perna Esquerda, Perna
Direita, Braço Esquerdo e Braço Direito do Exódia, o Proibido.)
Mestre das Armadilhas
36 - Trap Master
[Warrior] [Guerreiro]
FLIP: Destroys 1 Trap Card on the field. If this card's target is Tace down, Tip it face-up. If the card is a Trap Card, it is
destroyed. If not, it is returned to its face-down position. The flipped card.
(VIRAR: Destrói 1 Carta de Armadilha no campo. Se o alvo desta carta estiver virado para baixo, vire-o para cima. Se a carta for
uma Carta de Armadilha, ela é destruída. Caso contrário, ela retorna à sua posição virada para baixo. A carta virada não é ativada.)
Polimerização
38 - Polymerization
Fuses 2 or more Fusion-Material Monsters to form a new Fusion Monster.
(Funde dois ou mais monstro de Matéria de fusão para formar um novo monstro de fusão.)
Yami
40 - Yami
Increases the ATK and DEF of all Fiend and Spellcaster-Type monsters by 200 points. Also decreases the ATK and DEF of all Fairy-Type monsters
by 200 points.
(Aumenta o ATK e a DEF de todos os monstros do tipo Demônio e Feiticeiro em 200 pontos. Também reduz o ATK e a DEF de todos os monstros do tipo
Fada em 200 pontos.)
Grota do Ogro de Aço #1
42 - Steel Ogre Grotto #1
[Machine] [Máquina]
A steel idol worshipped in the Land of Machines.
(Um ídolo de aço venerado na Terra das Máquinas.)
Espinhos do Mundo das Sombras
44 - Beastrld Thorns
Plant [Planta]
A thorny plant found in the darklands that wraps itself around any unwary traveler.
(Uma planta espinhosa encontrada nas terras sombrias que se enrola em qualquer viajante desatento.)
Tubarão Branco
46 - Great White
[Fish] [Peixe]
A giant white shark with razor-sharp teeth.
(Um gigante tubarão branco com dentes afiados como navalhas.)
Sogen
48 - Sogen
Increases the ATK and DEF of all Beast-Warrior and Warrior Type monsters by 200 points.
(Aumenta o Ataque e a Defesa de todos os monstros do tipo Fera-Guerreira e Guerreiro em 200 pontos.)
Dian Keto, o Mestre da Cura
50 - Dian Keto the Cure Master
Increases your Life Points by 1000 points.
(Aumenta seus pontos de vida em 1000.)
Kuriboh
52 - Kuriboh
[Fiend] [Demônio]
Discard this card from your hand to the Graveyard to make the damage inflicted to your Life Points by 1 opponent's
monster 0. This effect must be activated during your opponent's Battle Phase.
(Descarte esta carta da sua mão para o Cemitério para reduzir a 0 o dano causado aos seus Pontos de Vida por 1 monstro do oponente.
Este efeito deve ser ativado durante a Fase de Batalha do seu oponente.)
Anti-Raigeki
54 - Anti-Raigeki
When your opponent activates "Raigeki", all of your opponent's monsters are destroyed in place of your own.
(Quando o seu oponente ativar “Raigeki”, todos os monstros de seu oponente são destruidos no lugar dos seus.)
Alcançe das Garras
56 - Claw Reacher
[Fiend] [Demônio]
Stretching arms and razor-sharp claws make this monster a formidable opponent.
(Braços alongados e garras afiadas como navalhas tornam esse monstro um oponente formidável.)
Ninja Armado
58 - Armed Ninja
[Warrior] [Guerreiro]
FLIP: Destroys 1 Spell Card on the field. If this card's target is face-down, flip it face-up.
If the card is a Spell Card, it is destroyed. If not, it is returned to.
(VIRAR: Destrói uma carta de Magia no campo. Se o alvo desta carta estiver virado para baixo, vire-o para cima.
Se for uma carta de magia, ela é destruida. Caso contrário, ela é devolvida para sua posição original.)
Poder de Kaishin
60 - Power of Kaishin
An Aqua-Type monster equipped with this card increases its ATK and DEF by 300 points,
(Um monstro do Tipo Aqua equipado com esta carta aumenta seu ATK e DEF em 300 pontos.)
Dragonessa, a Cavaleira Maligna
62 - Dragoness the Wicked Knight
Armail One-Eyed Shield Dragon.
(Formada pela fusão de Armail e One-Eyed Shield Dragon, esta cavaleira dragão combina força e defesa.)
Parar Defesa
64 - Stop Defense
Select 1 of your opponent’s monsters and switch it to attack Position, if the card is face-down, flip it face-up. If the card has a flip effect,
it is activated immediately.
(Selecione um monstro do oponente e mude-o para a Posiãço de Ataque. Se a carta estiver virada para baixo, vire-a para cima. Se a carta tiver
um efeito flip, ele será ativado imediatamente.)
Tyhone
66 - Tyhone
Mangod Eimast (Mangod Eimast)
Capable of firing cannonballs from its mouth for long-range attacks, this creature is particularly effective in mountain battles.
(Capaz de disparar bolas de canhão de sua boca para ataques de ongo alcance, essa criatura é particularmente eficaz em batalhas nas montanhas.)
Presas da Fera
68 - Beast Fangs
[Efeito]
A Beast-Type monster equipped with this card increases its ATK and DEF by 300 points.
(Um monstro do Tipo-Besta equipado com esta carta aumenta seu ATK e DEF em 300 pontos.)
Fusionista
70 - Fusionist
Petit Angel + Mystical Sheep #2
(Fusão do Dragãozinho + Ovelha Mística #2)
Terreno Árido
72 - Wasteland
Increases the ATK and DEF of all Dinosaur, Zombie, and Rock-Type monsters by 200 points.
(Aumenta o Ataque e a Defesa de todos os monstros dos tipos: Dinossauro, Zumbi e Rocha em 200 pontos.)
Fireyarou
74 - Fireyarou
[Pyrol] [Piro]
A malevolent creature wrapped in flames that attacks enemies with intense fire.
(Uma criatura malévola envolta em chamas que ataca inimigos com foo intenso.)
Chama Final
76 - Final Flame
(Efeito: Causa 600 pontos de dano aos Pontos de Vida do oponente.)
Manipulador de Chamas
78 - Flame Manipulator
[Spellcaster] [Mago]
This Spellcaster attacks enemies with fire-related spells such as “Sea of Flames” and “Wall of Fire”.
(Este Mago ataca os inimigos com magias relacionada ao fogo como, “Mar de Chamas” e “Muralha de fogo”)
Ceifador das Cartas
80 - Reaper of the cards
[Fiend] [Demônio]
FLIP: Destroys 1 Trap Card on the field. If this card’s target is face-down, flip it face-up.
If the card is a Trap Card, it is destroyed. If not, it is returned to its face-down position.
The flipped card is not activated.
(VIRAR: Destrói 1 Carta de Armadilha no campo. Se o alvo desta carta estiver virado para baixo, vire-o para cima.
Se for uma Carta de Armadilha, ela é destruída. Caso contrário, ela retorna para sua posição virada para baixo.
A carta virada para cima não é ativada.)
Estrela do Mar Blindada
82 - Armored Starfish
[Aqua] [Água]
A bluish starfish with a very tough hide for repelling attacks.
(Uma estrela-do-mar azulada com uma carapaça muito resistente para repelir ataques.)